架空鼎談 ジェイン・ジェイコブズ × ロバート・モーゼス × 高松 平藏
2023年11月28日 文・ChatGPT
注意；Chat GPTに３人の鼎談を自動生成してもらった（生成日2023年11月20日）。ジェイコブズは都市問題の分野でよく知られる作家・ジャーナリスト。1950 年代にニューヨークの都市建設者であるモーゼスが自動車に重点の都市計画を迅速に広範囲で進めた。住民でもあるジェイコブズは開発の欠点を指摘し、市民運動によってモーゼスの計画を凍結にまで追い詰めたという経緯がある。いうまでもなく両者はすでに故人。そんな2人と私、高松平藏の鼎談をする設定を行った。記事中の写真は高松撮影（トロント、ブリュッセル、シカゴ）。見出し、小見出し、リード、鼎談後の３人のプロフィールもChat GPTによるもの。なお、私については当サイトのプロフィールのテキストをChatGPTに提供している。
都市開発における進化と保存、計画と地域の声のバランスに関する議論が盛んです。都市の未来に向けて、ロバート・モーゼス氏とジェイン・ジェイコブズ氏がゲストとして参加し、この議論を主催するのはジャーナリストの高松平藏氏です。21世紀の都市の形成におけるカギとなるのは、計画の実行と地域の多様性の調和です。
計画と地域の声：都市開発のバランスを巡る視点の対立
高松平藏：皆さん、ようこそ。今日は都市開発に関する様々な視点を共有し、議論する場を設けました。都市開発の専門家であるロバート・モーゼスさんとジェイン・ジェイコブズさんをお招きしています。
ロバート・モーゼス：都市開発において、計画と実行の重要性は常に強調されます。私は都市の近代化と発展のために計画を推進し、多くの公共事業を実行しました。
ジェイン・ジェイコブズ：都市の多様性や地域の声を重視し、人々が自分たちのコミュニティを築くことの重要性を強調してきました。都市は単なる建物の集合体ではなく、生き生きとした人々の集まりであるべきです。
高松：都市は多様性が魅力の一つです。しかし、計画と地域のニーズのバランスが重要です。両者を調和させる方法についてお考えですか？
モーゼス：私は計画の遂行を重視します。地域の声を聞き入れることも重要ですが、大規模な開発が都市の発展には不可欠です。強力なリーダーシップと計画の実行が都市を前進させます。
ジェイコブズ：私は地域の声を重視します。都市は住民たちが参加し、自分たちの環境を作り上げる場であるべきです。多様性と地域のアイデンティティを保ちながら、都市の発展を目指すべきです。
高松：計画と地域の声を調和させながら、持続可能な都市の構築が求められるのですね。両者の視点を取り入れることが重要です。では、これからもより良い都市のために議論を深めていきましょう。
大胆な計画と地域の育成：都市開発における意見のぶつかり合い
高松: 計画と地域の声のバランスに関する議論は続きます。ロバート・モーゼスさんとジェイン・ジェイコブズさん、意見を共有し合ってみましょう。
モーゼス: 都市の発展には大胆な計画と実行が不可欠です。過去に私が手掛けた公共事業は都市を近代化し、進歩をもたらしました。
ジェイコブズ: あなたの手法は都市の魂を奪います。大規模な開発はコミュニティを壊し、人々の絆を損ないます。都市は人々が育むものです。
モーゼス：しかし、都市は進化すべきです。大胆なプロジェクトが都市を新たな高みへ導くのです。それこそが発展の鍵です。
ジェイコブズ：そんなことはありません。都市の美しさと繁栄は、小さな街区や歩行者中心の計画から生まれるのです。あなたのビジョンは都市の魅力を破壊するものです。
モーゼス：なんて愚かなことを言うんだ！都市は大胆な計画で進化するものだ。あなたの理想は時代遅れだ！
ジェイコブズ：それこそがあなたの間違い。都市は住民が参加し、育むものだ。大規模な開発が都市を豊かにするというのは間違いだ。
高松：お二人、落ち着いてください。意見の違いは当然ですが、両者の視点から新たな視座を得ることができるはずです。
進歩とリーダーシップ：都市開発における大胆さと地域の多様性の衝突
モーゼス：高松さん、ジェイコブズさん、あなた方の意見は理解できますが、都市開発には進歩と大胆さが必要です。私の経験から言わせてもらえれば、時には大胆な計画が都市を前進させる唯一の方法なのです。
高松：確かに、大胆な計画は都市の進歩に貢献することもありますが、地域の特性や住民の意見を踏みにじらないようにすることも重要です。
モーゼス：もちろん、地域の声を尊重することも大切ですが、時には進歩のためには大胆な行動が必要です。それが都市を発展させる道です。
ジェイコブズ：私は地域の多様性や住民のつながりを重視します。大規模な開発はコミュニティを破壊する可能性があります。
モーゼス：あなたの主張も重要ですが、進歩と発展を実現するためには大胆なリーダーシップが必要です。地域の特性を尊重しつつ、進歩を求めることが不可欠です。
高松：両者の意見は相反しているように見えますが、どちらも都市開発における重要な要素ですね。
モーゼス：正にその通りです。私の信念は、進歩と発展をもたらす大胆な計画こそが、都市を未来へと導く鍵なのです。
都市開発の新たな展望：進歩と地域の多様性の共存
高松：お二人の意見を聞かせていただき、どちらも貴重な視点だと感じました。モーゼスさんの大胆な計画と実行による都市開発への熱意、ジェイコブズさんの地域の声とコミュニティの重要性についての情熱は、両方とも都市開発における重要な側面を表しています。
モーゼス：確かに、都市は変化し進化するものであり、計画と実行がその進歩に重要な役割を果たすと信じています。
ジェイコブズ：それでも、計画の進行は地域の特性や住民の声を踏みにじることになることがあります。地域コミュニティの意見を無視することは都市の魅力を損ないます。
高松：そうですね。両者の主張には共通点もあります。都市の成長には計画と実行の重要性だけでなく、地域の多様性と住民参加も欠かせない要素です。
モーゼス：しかし、大胆なプロジェクトがなければ都市は停滞する。進歩を妨げるような保守的な考え方は都市の発展に逆行する。
ジェイコブズ：大胆なプロジェクトこそが地域の魅力を壊し、住民のつながりを破壊することもあります。地域の多様性こそが都市の魅力の源です。
高松：お二人の主張はともに重要ですが、21世紀の都市開発には両方の要素を組み合わせる必要があると思います。大胆な計画と実行と同時に、地域の声を取り入れ、多様性を尊重することが不可欠です。
モーゼス：……それは新しい視点だが、都市は進歩を求めるものだ。そのためにはリーダーシップと計画が必要だ。
ジェイコブズ：確かに、進歩は重要ですが、地域の多様性やコミュニティの繁栄も忘れてはいけません。どちらもバランスよく組み合わせることが必要です。
高松：そうですね。21世紀の都市開発には、大胆さとリーダーシップとともに、地域の多様性を尊重し、住民参加を促進することが必要です。進歩と共に、人々の暮らしや文化を大切にする都市が求められています。
プロフィール
ジェイン・ジェイコブズ（1916年生 – 2006年没）：アメリカのジャーナリスト、作家、都市理論家。都市の多様性や地域の声を重視し、著書『The Death and Life of Great American Cities（邦題：都市の生と死）』において都市開発に関する重要な論考を提供しました。
ロバート・モーゼス（1888年生 – 1981年没）：アメリカの都市プランナー、政治家。ニューヨーク市を含む都市開発に大きな影響を与え、公共事業やインフラの大規模な計画を推進し、都市の近代化と発展に貢献しました。
高松平藏（1969年生）：ドイツ在住の日本人ジャーナリスト。都市開発や国際関係に関する研究や執筆を行い、都市の持続可能性や地域の声を取り入れた視点から高い評価を得ています。
▲ChatGPTによる自動生成はここまで▲
飼い猫「ねこ部長」との架空対談をChatGPTに自動生成させてみた
高松平藏 著書紹介（詳しくはこちら）
AIではなく、私、高松 平藏 が自分で執筆しました
執筆者：高松平藏（たかまつ へいぞう）
ドイツ在住ジャーナリストで当サイトの主宰者。 著書に「ドイツの地方都市はなぜクリエイティブなのか」など。
2020年には「ドイツのスポーツ都市 健康に暮らせるまちのつくり方」 （学芸出版 3月）、「ドイツの学校には なぜ『部活』がないのか 非体育会系スポーツが生み出す文化、コミュニティ、そして豊かな時間」（晃洋書房 11月）を出版。一時帰国では講演・講義、またドイツでも研修プログラム「インターローカルスクール」を主宰している。プロフィール詳細はこちら。また講演や原稿依頼等はこちらを御覧ください。